Prevod od "ses nechala" do Srpski

Prevodi:

si kosu

Kako koristiti "ses nechala" u rečenicama:

A za to... že ses nechala chytit!
A ovo za to što su te otkrili!
Nejdřív ses nechala vydržovat od otce, pak ode mě.
Prvo te je otac izdržavao, pa onda ja.
Nechci, aby ses nechala píglovat od psa.
Ne tražim da se jebeš sa psom, Kerol.
Nechci, abys me mela ráda nebo aby ses nechala osahávat.
Ne tražim od tebe da me voliš ili da budeš u poziciji gdje te mogu pipkati.
Tak ses nechala jedním dovléct za nohu.
I uhvatila si se za branik i vukla dovde?
Prostě jsem chtěl zkusti to samé, jako když ty ses nechala kousnout od Drákuly.
Htio sam izjednaèiti rezultat nakon što si dozvolila da te Drakula ugrize. Nisam dozvolila Drakuli...
Takže ses nechala zmrazit, aby jsi mě našla?
I zaledila si se da bi me potražila?
Pomohlas mi se schovat, možná ses nechala sama chytit.
Da mi pomogneš da se sakrijem.. mogli su da te uhvate.
Myslím, že jsi až příliš talentovaná a nadaná a mimořádná, než aby ses nechala někým tak ovládat.
Mislim da si previse talentovana i nadarena i neobicna da bi pustila bilo koga da te sputava.
Snažím se ti zabránit, aby ses nechala zabít.
Pokušavam da te spreèim da se ubiješ. - Ne treba mi tvoja pomoæ.
Když ses nechala orat opilým Ruským kriminálním bossem?
Misliš, kako tebe preorava pijani Rus, mafijaški bos?
Pokud ses nechala od někoho ošukat, tak ti tohle vrazím do rypáku.
Da si neki starac, nabio bih ti te reèi u grlo.
Podívej, určitě jsi opravdu milý člověk, trochu starý na to, aby ses nechala osahávat v předsíni, ale teď je to nejlepší.
Ja sam sigurna da si ti vrlo fina osoba, ali malo prestara za muvanje po hodnicima, ali sve najbolje. Doviðenja.
Dobrá. Znepokojivé je, že ses nechala zajmout a vyslýchat Helen Magnusovou.
Dopustila si sebi da te uhvati i saslušava Helen Magnus?
Mas Amedda požadoval, aby ses nechala zatknout.
Mas Amedda zahtjeva da se odmah predaš.
Nedovolím ti, aby ses nechala obětovat v nějakém děsivém obětním rituálu.
Neæu ti dozvoliti da izvedeš neki jeziv ritual žrtvovanja.
Je to přesně jako když ses nechala zbouchnout minule-- Všechno je o tobě.
Baš kao i zadnji put kad si bila napumpana, sve se vrti oko tebe.
Kdy naposled ses nechala testovat na HIV?
Када сте се последњи пут тестирали на сиду?
Předtím nebo potom, co ses nechala fotit na obálkách magazínů?
Da li je bilio pre ili nakon što si izašla na naslovnicu èasopisa?
Nemůžu ti jen tak dovolit, aby ses nechala zabít.
Ne mogu ti dozvoliti da pogineš.
Ale chtěl jsem vědět, proč ses nechala vyprstit na hodině ekonomie?
Ono što sam hteo da kažem je... Zašto si se bockala na domaæinstvu?
Jestli máš na mysli, proč ses nechala zbouchnout, tak myslím, že to bylo ze stejného důvodu jako u mě.
Ako misliš na to zašto si zatrudnela, pretpostavljam da si to uradila iz istog razloga kao i ja.
Získáš svobodu jen proto, aby ses nechala zotročit tím prasetem?
Добила си слободу, само да би је изгубила од оног идиота?
Zkouším pochopit, proč ses nechala vykopnout.
Pokušavam shvatiti zašto su te izbacili.
To mi připomíná, Dillon chce, aby ses nechala prohlédnout specialistou.
To me podseti... Dilion želi da ti dobiješ proveru od strane specijaliste.
Nemůžu uvěřit, že ses nechala uplatit autem.
Ne mogu vjerovati da si uzela auto!
A vím, jak lákavé to je, ale nenechám tě tou cestou jít, aby ses nechala svést artefaktem...
Znam koliko je to primamljivo, ali neæu te pustiti da ideš tim putem, dopuštajuæi sebi da te zavede artefakt,
Byla jsi skoro tak hezká jako já ve tvém věku, a pak ses... pak ses nechala zbouchnout.
Skoro da si lepa kao ja u tvojim godinama, a onda si... napumpana.
Na to jsi měla myslet, než ses nechala vyhodit ze školy.
Što nisi o tome mislila kad su te izbacili s faksa?
Jako rukojmí ses nechala zajmout dobrovolně?
Dobrovoljno si se javila da im budeš talac?
Ale na sebe, že ses nechala obehrát.
LJUTA SI NA SEBE ŠTO SI IZIGRANA.
Protože, když jsi dostala volnost, skoro ses nechala zabít.
Јер кад сам ти твоју слободу, ти скоро ићи и погинеш.
Držím tě dál, od toho aby ses nechala zabít.
Èuvam te da te ne ubiju.
Ty ses nechala včera vyprstit od nějakého týpka v metru?
Dala si tipu da te prstenjaèi u vlaku?
Přehlídla si věci, který si měla přímo před ksichtem a tím ses dostala do špatný situace na špatným místě a skoro ses nechala zabít.
Promakle su ti stvari koje su ti bile pred nosom a ti si se našla na pogrešnom mestu u pogrešno vreme i umalo si poginula.
0.51047015190125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?